Prevod od "přes oběd" do Srpski


Kako koristiti "přes oběd" u rečenicama:

Nemůžeme si být úplně jisti, stalo se to přes oběd, takže by to mohlo být horší.
Догодило се за време паузе за ручак. Могло је да буде и горе.
Přijď akorát přes oběd, aby tě neviděla šéfka.
Ali doði u vreme ruèka da te ne vidi moja šefica.
Můj asistent dělá přes oběd sklopky.
Moj asistent, Tag, sedi u kancelariji za vreme ruèka.
Přes oběd se tu rád procházím.
Volim da šetam ovde tokom ruèka.
Řekl jsem vám, že máme přes oběd zavřeno, pokud zde nepracujete nebo nejste z vlády, tak se sem stejně nedostanete.
Rekao sam vam, ova kancelarija je zatvorena za vreme ruèka, dakle, ako niste deo osoblja ili državni službenik, ostaje zatvorena za vas.
Měli bychom být přes oběd vevnitř a venku.
Moraš da naðeš naèin da pobegneš.
Někdy přes oběd by ses měla přijít obhlédnout muzeum.
Svrati do muzeja kad budeš na pauzi za ruèak. - Da...
Myslím si, že to mamka přes oběd už nezvládne.
Mislim da mama neèe uspeti da preživi ruèak.
Někdy musím přes oběd na benzínku, ale stojí to za to.
Malo mi fali benzina oko ruèka, ali vrijedno je toga.
To protože jste přes oběd tady.
Zato sto ste ovdje na ruèku.
Přes oběd jsem mluvil s Laurou a říkala, že Jay na tom není nejlíp.
Pricao sam sa Laurom za ruckom. Rekla je da Dzeju nije dobro.
Půjdeš tam přes oběd se svým notýskem na autogramy?
Iæi æeš tamo na ruèak sa svojom knjigom autobiografije?
A budeš tu taky přes oběd, protože jsi právě dostala trest.
A biæeš i za ruèak, isto, jer si upravo zaradila kaznenu nastavu.
Třeba dneska jsem seděl v autě, vykouřil asi 10 jonatánů a přes oběd jsem jel za svou holkou.
Danas sam sjeo u auto popušio 1 0 jointova a onda sam posjetio curu za ruèak.
Ne, dokud to nedoděláme, budeme dělat přes oběd.
Ne. Dok ne završimo ovaj ugovor, nema ruèka!
Přes oběd jsem vás zkoušela napodobovat.
Igrala sam se tako za vreme ruèka.
Jen mě zajímalo, co děláš přes oběd?
Pitam se što radiš za ruèak.
40 % pracovníků by přes oběd zůstalo v práci.
Verovatno æe više od 40% radne snage,... ostajati ovde i za vreme pauze za ruèak.
Hele, udělám si čas přes oběd plus jednu hodinu a zajdeme si na sendvič a probereme to tváří v tvář.
Oslobodit æu si pauzu za ruèak, uz dodatnih sat vremena, pa æemo uzeti sendviè i raspraviti to u èetiri oka.
Pracuje přes oběd, aby to měl brzy hotové.
On želi neprekidno raditi i ranije završiti.
Pracoval jsem i přes oběd a teď mám šílený hlad.
Radio sam i za vreme ruèka i umirem od gladi.
Spřádání nového plánu se protáhlo přes oběd.
Detalji plana su se nastavili razvijati za vrijeme ruèka.
Ale měla hodně takových schůzek přes oběd s panem Merlynem.
Imala je dosta ruèkova sa g. Merlinom.
Jo, já mám přes oběd taky plány.
Imam i ja planove za ruèak.
Pan Collins přes oběd pracuje a já jsem předpokládala, že se najíš tady.
G. Kolins radi za vreme ruèka, pa sam pomislila da bi ti hteo ovde da ruèaš.
Možná kdybys měl přes oběd čas, mohl by ses podívat na ten návrh.
Možda ako imaš vremena da pogledaš predlog dok ruèaš.
Zavoláš mi přes oběd, řekneš mi, jak to probíhá?
Zovi me oko ruèka da mi kažeš kako stoje stvari?
Každý den přes oběd tu pracuješ.
Radio si tijekom ruèka svaki dan ovaj tjedan.
Přes oběd si sice četl, ale jakmile nám skončila směna, byl první, kdo se napil.
U vrijeme pauze za ruèak bi èitao knjigu, ali kada bi èuo zvižduk za kraj radnog vremena, bio bi prvi koji bi otvorio jednu od onih tegli s rakijom.
Jestli si opravdu myslíš, že tvůj táta, dal tvou mámu k ledu běž si to zkontrolovat přes oběd.
Ako stvarno misliš da ti je otac ubio mamu, proverimo to posle ruèka.
Měla odjet už přes oběd, ale zdržela se ve Weenie Roastu nebo v Sock Hopu, když se najednou ocitla na cestě uprostřed noci.
Trebala je krenuti u vreme ruèka, ali se zadržala u kafani ili diskoteci, Iznenada, našla se sama na drumu usred noæi.
Dneska přes oběd mám schůzi s radou, takže zrušte sushi s mou matkou.
Imam Upravni odbor danas, pa otkaži suši sa mojom majkom.
0.44524002075195s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?